Vážené přítelkyně,vážení přátelé.

Vítám vás na svých stránkách kde budu ukazovat momentky ze života tak jak jdou bez příkras a sentimentu a to zcela nepravidelně v rámci uvážení vzniklých situací.Buďte dobře naladěni a občas si vychutnejte na snímcích dobu která se i s aktéry ztratila kdesi v zapomění a vy si ji tímto jenom znova po letech můžete připomenout spolu se mnou.

Váš Ladislav Nestrašil  

Dear friends,

welcome to my web page where I'll be showcasing snapshots from my life on irregular basis exactly as they are, warts and all, according to consideration of the situations as they come along. Stay good-humoured and savour every now and then the time captured in the photographs which faded away into oblivion and that you now, after years, have the opportunity to bring back with me in this way. 

Your Ladislav Nestrasil  

Liawe Freunde,

willkommen auf meiner Webseiten, wo ich Schnappschuesse aus meinem Leben ausstellen werde, so wie sie sind, ohne Beschoenigung und Zimperlichkeit. Und dies voellig unregelmaessig, je nach Gewichtung der entstandenen Situationen. Bleibt guter Dinge und kostet ab und zu die Zeit auf den Photographien aus, die gemeinsam mit ihren Akteuren bereits in Vergessenheit geriet, die Ihr aber jetzt die Gelegenheit habt gemeinsam mit mir zurueckzufen.

Euer Ladislav Nestrasil    

Дорогие друзья,

приветствую Вас на моей страничке, где буду представлять моментальные снимки из жизни так, как  последуют, без всякого украшения и умиления, да это совсем нерегулярно, в рамках усмотрения попавшихся ситуаций. Приятно настроитесь и подчас насладитесь на карточках временем, которое изчезло вместе с участниками где-то в забвении,  которое Вы однако сим снова можете вспомнить вместе со мной.

Ваш Ladislav Nestrašil